mergauti

mergauti
mergáuti, -áuja (-áuna), -ãvo intr., mérgauti, -auja, -avo K, Pls 1. būti netekėjusiai: Šitolei mergãvo, tai ir kraitį susikrovė Kt. Ar seniai ji čia pradėj[o] mérgaut, o jau ištekėj[o] Alv. Man labai gera par motulę būti, mergele mergauti Švnč. Dar kai aš mérgavau, tep nebuvo Mrs. Atsėjo (pasisekė), tai atsėjo jai: ir ilgai mergãvo, ir gerą vyrą gavo Trgn. Pas močiutę būdama, merguže mergáudama, daug pakėliau kalbužėlių JV1074. Negražu nuo kaimynėlių ma[n] ilgai mergáujančiai JV56. Da mergauk, mergytėl, nors trejus metelius NS357. 2. psn. užsakams einant jaunajai, draugių lydimai, lankyti bažnyčią, dėvėti tam tikrą galvos papuošalągalioną: Tarpinė[je] nedėlio[je] užsakų mérgauna jaunoji merga su dviem parėdkininkėm, t. y. tebėra merga J. Seniau jaunoji su pamergėms mérgaudavo prieš vestuves Skr. Ana, jau ir Ona mergáuja, o apie piršlybas dar mes nieko negirdėjome Srv. Senų senovės laikūs reikėjo tris savaites mérgauti Akm. 3. Dkš, Grl ieškoti mergos, žmonos, važinėti piršlėmis: Paėmiau svainį per piršlį ir leidausi mergáuti J.Jabl. Jau treti metai mergáuja ir vis dar neapsiženija Kt. Juodu išvažiavo mergáuti Lp. Šit ateina rudenėlis, vyrai mergauti pradeda Nm. 4. Kt, Šl, Jnšk psn. ieškoti mergos, samdinės, tarnaitės: Tėvas išvažiavo mergáuti Kb. Má[n] reikėjo visą žiemą mergáut, kol susiieškojau gerą mergą Gs. Boba nepagali, reiks kiba mergáut važiuot Ml. 5. psn. tarnauti merga, būti tarnaite, samdine: Kiek jau metų mergauju, vieną valdžią žmonės rinko, kitą valdžią rinko, o man tas pats ir tas pats J.Balt. Pasiūgės truputį sirata ir eis mergáut Vj. Tik iš piemenių ir mergáuja Slv. Aš pas dėdę dešimt metų mergavaũ Žvr. \ mergauti; atsimergauti; išmergauti; pamergauti; pramergauti; primergauti; sumergauti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • mergauti — mergáuti vksm. Ilgai̇̃ mergãvo ir gẽrą výrą gãvo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • merginėti — merginėti, ėja, ėjo intr. 1. K, Sut, Rdn suktis apie merginas, jas lankyti: Vaikiai merginė[ja], t. y. eina prie mergų J. Jau i mūs Jonas pradeda merginėt Gs. Tas senis da vis merginėja Skr. Gaspadoriams įmigus, vaikiai teita merginėti Dr. | refl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • martauti — martáuti vksm. Gál atsibódo mergáuti, jéi martáuti užsinorėjo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • ateiti — ateĩti intr. 1. H einant priartėti: Ateĩna pas mane Lp. Ateit svečias B. Ateisiù katarą dieną Str. Kai aš atėjaũ, jis jau buvo išėjęs BŽ203. Jau ji tenai atė̃jo ne su gerumu Skr. Kiek buvo atė̃ję žmonių į talką? Sml. Ana vakar būt atejus Lz.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsimergauti — atsibūti netekėjusiai: Gana jau atsimergavau – metas ir tekėti Sl. Jau atsimergavusi Ieva Lp. mergauti; atsimergauti; išmergauti; pamergauti; pramergauti; primergauti; sumergauti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gauti — gauti, gauna (gauja Vlkv; N), gãvo (govė) 1. tr. įgyti, laimėti: Darbininkai stengiasi gauti didesnį užmokestį sp. Visi vestuvininkai gavo pietus su kopūstais ir prielaidiena P.Cvir. Kiek gauni algos per mėnesį? Mrk. Ji džiaugiasi gaunanti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmergauti — intr. 1. K, Plš išbūti kurį laiką netekėjusiai. | refl. Š: Joj tai išsimergavo ir vyrą ne aršiausį gavo Vlk. Uršulytė buvo išsimergavus, tai per kelis metus buvo jau įsitaisiusi parėdnių Kp. 2. Š psn. išbūti kurį laiką samdine, merga. mergauti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išpanauti — intr. kurį laiką mergauti, panauti: Lig dvidešimt penkių metų išpanavau Krš. panauti; išpanauti; nupanauti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • jaunauti — jaunauti, auja, ãvo intr. [K], Š, jaunauti, auja, avo Rtr; SD153 būti jaunam; būti nevedusiam arba netekėjusiai; mergauti, bernauti: Jaunàsis jaunauja (jaunauja), o merga mergauja (mergauja) J. Kai jauna buvau – jaunavau, kai marti buvau –… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kasa — 1 kasà sf. (4) 1. R, K, N supinti plaukai: Kybojo kasos ant nugaros paleistos, drūktos, kaip dvi virvi supinti Žem. Kukliais žibuoklėlių žiedais ji kasas nusagstys S.Nėr. Jos stora, rusva, auksu žėrinti kasa ramiai, laisvai dryksojo ant… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”